See 27th passenger (below) : Emma ECUER
German SS Koln
Bremen, Germany to New York
April 22, 1872
This ship is being transcribed by two members, this is the first half - other to be
finished soon.
DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, Herm c. Franke, Master of the German SS Koln, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamship at Bremen from which port said Steamship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. Sworn to this 22nd April, 1872 s/ Herm C. Franke Before me (signature of Collector)
List or Manifest of all the passengers taken on board the Steamship Koln, whereof Herm C. Franke is Master from Bremen, burthen (no tonnage listed).
Columns represent:Number, Name, Age in years and months, Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the passage.
1 Felix Heymann 29y m merchant New York New York
2 Mrs. Heymann 28y f New York New York
3 infant Heymann 9m f New York New York
4* Margeth C?lly 19y f New York New York
5 H.M. Gray 26y m merchant Kentucky Kentucky
6 Sigmund Weigert 23y m merchant Kentucky Kentucky
7 Leopold Mehms 29y m merchant Milwakee Milwakee
8 Mrs Helene Watson 40y f New York New York
9 Miss Helene Watson 21y f New York New York
10 Friedrike Elliot 28y f New York New York
11 Mr. Halle 39y m merchant New York New York
12 Mrs. Halle 37y f New York New York
13 child Halle 2y f New York New York
14 infant Halle 9m f New York New York
15 Joh Kilpour 32y m merchant Germany New York
16* Delia Nehbane 18y
17* Mr Q??llbdell 29y m merchant New York New York
18 Miss Cads 23y f New York New York
19 Miss Crawford 23y f New York New York
20* R.G. Watson 29y m merchant New York New York
21 C Turner 27y m merchant New York New York
22 James Hoffmann 29y m merchant New York New York
23 Mr Padrige 39y m merchant New York New York
24 Mrs Padrige 37y f New York New York
25 Adolph Hess 16y m merchant Germany New York
26 Anton Busch 27y m merchant New York New York
27 Emma Ecuer 22y f Russia New York
28* Erich ? Lehe 18y m merchant Germany New York
29 Susanne Busch 19y f Germany New York
30 Herm Bichremann 26y m merchant New Jersey New York
31 Rob Kustermann 16y m merchant Germany New York
32 Emilie Walker 24y f Germany New York
33 Sahra Lobspur 34y f Germany New York
34 Pauline Lobspur 5y f Germany New York
35* Bertha Lae??tein 9m f Germany New York
36 Anton Drissel 42y m taylor Germany New York
37 Elise Drissel 40y f Germany New York
38 Jettphen Frey 19y f Germany New York
39 R Katerndahl 27y m missonair Germany New York
40 Lorenz Riesler 26y m missonair Germany New York
41 Carl Moritz 24y m missonair Germany New York
42 Herm Heinrichs 39y m parson Germany New York
43* Joha Heinrichs 23y f Germany New York
44 George Lanis 17y m merchant Germany New York
45 Ges Nifer 23y m merchant St Louis St Louis
46 H. Vering 21y m merchant St Louis St Louis
47* Carl ?ellsuame 20y m laborer Germany Germany
48* He? Hulsmann 19y m laborer Germany Germany
49 Christe Hoveler 14y f Germany Germany
50 Cathar Weber 18y f Germany Germany
51* Ludwig Rua? 29y m merchant Germany Germany
52 Jacob Shomaker 16y m merchant Germany Germany
53 John Michel 18y m merchant Germany Germany
54 John Spezle 32y m merchant New York New York
55 Louis Bunde 49y m merchant New York New York
56 Wilh G. Theador 24y m merchant Germany Germany
57* B. Kuk 25y m merchant Germany Germany
58 Bertha Cichler 17y f Germany Germany
59 E. Hall 23y m merchant Germany Germany
60 D. Barke 19y m merchant Germany Germany
61* Mrs ?eyer 41y f Germany New York
62* Joh ?eyer 9y m Germany New York
63* Elis ?eyer 7y f Germany New York
64 Adolph Rose 27y m merchant Germany New York
65 Mrs L Neilsan 32y f Germany New York
66 Miss Dibben 17y f Germany New York
67 Mr Dibben 19y m merchant Germany New York
68 Johann Witte 16y m farmer Germany New York
69 Betty M. Rofer 27y f Germany New York
70 Tuna Rofer 20y f Germany New York
71 Herm Baumann 19y m farmer Germany New York
72 Anna Baumann 18y f Germany New York
73 Fr Buhefeind 23y m farmer Germany New York
74* Hah Schroder 14y m farmer Germany New York
75 Joh Fechtmann 30y m merchant Germany New York
76 Anna D. Gerrisch 28y f Germany New York
77 Friedr Gerrisch 28y m locksmith Germany New York
78 Marie Gerrisch 6y f Germany New York
79 Elisabeth Gerrisch 5y f Germany New York
80 Heinrich Gerrisch 3y m Germany New York
81 Andr Hugel 18y m workman Germany New York
82 Fred Dordes 17y m merchant Germany New York
83 Franz Jager 18y m farmer Germany New York
84 Joh Cautkswski 25y m workman Germany New York
85 Carl Banjiser 14y m workman Germany New York
86 Alb Rastroco 22y m baker Germany New York
87 Math Marse 21y m baker New York New York
88 Clara Wenisheimer 32y f Germany New York
89 Joh G Rauch 41y m farmer Germany New York
90 Henriette Rauch 41y f Germany New York
91* Anna Muller 19y f Germany New York
92 Cathar Woetenberger 18y f Germany New York
93 Marg Quast 25y f Germany New York
94 Joh Ocken 25y m farmer Germany New York
95 Franz Ulrich 31y m farmer Germany New York
96 Jos Nowak 24y m cookman Germany New York
97 Josefine Nowak 20y f Germany New York
98 Emilie Leible 17y f Germany New York
99 Mathilde Leible 14y f Germany New York
100 Georg Ebeling 19y m merchant Germany New York
101 Emilie Ebeling 18y f Germany New York
102 Joh Schneider 26y m farmer Germany New York
103 Marg Galb 23y f Germany New York
104 Ottlie Opfer 26y f Germany New York
105 Heinrich Ullrich 17y m workman Germany New York
106* Susanne Huffner 15y f Germany New York
107 Louis Schapp 54y m merchant New York New York
108 Adam Schapp 22y m merchant Germany New York
109 Julius Frank 29y m merchant New York New York
110 Joh Ravenis 16y m farmer Germany New York
111 Anna Bartels 19y f Germany New York
112 Wilh Taken 35y m workman Germany New York
113 Anna Taken 28y f Germany New York
114 Wilh Brugger 28y m farmer Germany New York
115 Antonia Brugger 30y f Germany New York
116 Johanna Marz 20y f Germany New York
117 Anna Guggenheim 24y f Germany New York
118 Anton Held 24y m shoemaker Germany New York
119 Marg Kettiner 21y f Germany New York
120 Theresia Kettiner 19y f Germany New York
121 Lena Birsselmeier 18y f Germany New York
122 Anton Birsselmeier 22y m farmer Germany New York
123 Carsten Clate 16y m farmer Germany New York
124 Ludwig Sisuneth 18y m farmer Germany New York
125* Louise Buhler 28y f Germany New York
126* child Buhler 3y f Germany New York
127* infant Buhler 9m f Germany New York
128* M???na ?otael 22y f Germany New York
129* infant ?otael 11m f Germany New York
130* Louise ?otael 18y f Germany New York
131 Christ Sarkfell 43y m workman Germany New York
132 Rosine Sarkfell 41y f Germany New York
133 Friedrick Sarkfell 23y m workman Germany New York
134 Friedrik Brunner 20y f Germany New York
135 Wilh Werner 27y f Germany New York
136 Friedr Fiscen 48y m farmer Germany New York
137 Helene Fiscen 51y f Germany New York
138 Hermann Fiscen 8y m farmer Germany New York
139 Anna Fiscen 5y f Germany New York
140 Elise Stolte 16y f Germany New York
141 Hermann Dirks 16y m farmer Germany New York
142* Joh. hic Fischer 50y m farmer Germany New York
143* Catha Fischer 50y f Germany New York
144 Wilh Fickbohm 16y m farmer Germany New York
145* ?arth Schutt 40y m farmer Germany New York
146 Marie Surig 9y f Germany New York
147 Emil Hantelmann 21y m scrib??t? Germany New York
148* Andreas Bohinke 58y m workman Germany New York
149* Anna M Bohinke 30y f Germany New York
150* ?uhr ?ittgen 16y m farmer Germany New York
151 Claus Stucker 16y m farmer Germany New York
152 Joseph Stoffer 21y m taylor Germany New York
153 Wilh Dippemeyer 42y m farmer Germany New York
154 Elisab Dippemeyer 47y f Germany New York
155 Wilhelm Dippemeyer 15y m farmer Germany New York
156 Heinr H. Meyer 57y m workman Germany New York
157 Florentine Meyer 56y f Germany New York
158 Caroline Meyer 25y f Germany New York
159 Clara Elisab Meyer 21y f Germany New York
160 Ernst Henr Meyer 16y m Germany New York
161 Jobst H Meyer 9y 9m m Germany New York
162 Friedrich Meyer 31y m farmer Germany New York
163 Clara Elisab Meyer 32y f Germany New York
164 Heinrich Meyer 6y m Germany New York
165 Caroline Meyer 4y f Germany New York
166 Carl Meyer 3m m Germany New York
167* Benedict ??ppel 40y m bricklayer Germany New York
168* Verana ??ppel 50y f Germany New York
169* Engelbert ??ppel 21y m bricklayer Germany New York
170* Sie?mind ??ppel 20y m bricklayer Germany New York
171* August ??ppel 17y m bricklayer Germany New York
172* Johann ??ppel 14y m bricklayer Germany New York
173* Adam ??ppel 9y 6m m Germany New York
174 Alois Foischner 30y m farmer Germany New York
175 Mathilde Foischner 34y f Germany New York
176 Maria Eva Singer 20y f Germany New York
177* Johann ?oogy? 39y m workman Germany New York
178* Adam ?azmniski 29y m workman Germany New York
179* Margarethe ?azmniski 25y f Germany New York
180* child ?azmniski 10m f Germany New York
181 Marie Morauska 17y f Germany New York
182 Apol Kosmuiska 23y f Germany New York
183 Wilh Spicker 25y m farmer New York New York
184 Margarethe Spicker 28y f Germany New York
185 Josef Tadich 19y m farmer Germany New York
186 Josef Webertaus 25y m farmer Germany New York
187 Andreas Webertaus 26y m farmer Germany New York
188 Fred Klentz 63y m workman Germany New York
189 August Klentz 30y m workman Germany New York
190 Friedr Voltz 29y m farmer Germany New York
191 Emilie Voltz 24y f Germany New York
192* Albert Voltz ? m Germany New York
193 Carl Voltz 10m m Germany New York
194 Auguste Kohler 32y f Germany New York
195 Berthold Kohler 8y m Germany New York
196 Amalie Kohler 5y f Germany New York
197 Julius Kloht 24y m workman Germany New York
198 Louise Knopf 53y f Germany New York
199 Henriette Clantikois 23y f Germany New York
200* Igantz Sas????sky 45y m workman Germany New York
201 Joh Rapavaissky 25y m workman Germany New York
202 Theophila Rapavaissky 23y f Germany New York
203 Waltz Sanger 27y m workman Germany New York
204 Anna Sanger 24y f Germany New York
205 Franz Sanger 11m m Germany New York
206 Joh Sazynaki 38y m workman Germany New York
207 Ant Horzyneedski 57y m workman Germany New York
208 Michael Horzyneedski 16y m workman Germany New York
209 Jacob Gottowsky 26y m workman Germany New York
210 Mart Haninerinsk 24y m bricklayer Germany New York
211 Josefa Haninerinsk 32y f Germany New York
212 Josef Haninerinsk 4y m Germany New York
213* George Haninerinsk ?y m Germany New York
214 Johann Haninerinsk 24y m bricklayer Germany New York
215 Maria Haninerinsk 19y f Germany New York
216 Waltz Stellmach 53y m workman Germany New York
217 Mariam Stellmach 48y f Germany New York
218* Nicodamis Kuhn 16y m workman Germany New York
219 Andreas Steffanek 27y m farmer Germany New York
220 Joseph Bayenke 33y m farmer Germany New York
221* Lorenz Mache?ke 53y m farmer Germany New York
222* Cathar Mache?ke 48y f Germany New York
223* Josefa Mache?ke 19y m farmer Germany New York
224* Thomas Mache?ke 16y m farmer Germany New York
225* Waltz Mache?ke 13y m farmer Germany New York
226 Stanislaus Oryslawsky 36y m workman Germany New York
227* ?y?h? Michalski 33y m workman Germany New York
228 Johann Gulga 40y m workman Germany New York
229 Josef Causcheck 29y m workman Germany New York
230* Joh Schasc?ask 31y m smith Germany New York
231* Valentin D??k 24y m workman Germany New York
232* And? Bengel 24y m workman Germany New York
233 August Hankel 52y m merchant Germany New York
234* Marie Fetk? 21y f Germany New York
235* Louise Fetk? 18y f Germany New York
236 Johann Scheffler 45y m farmer Germany New York
237 Wilhelmine Scheffler 45y f Germany New York
238 Samuel Heruth 30y m farmer Germany New York
239* Johann Sib?ke 39y m farmer Germany New York
240* Gottlieb Sib?ke 33y m farmer Germany New York
241* Adolf Sib?ke 3y m Germany New York
242 Fr Neumann 16y m farmer Germany New York
243 Ant Demineke 30y m farmer Germany New York
244 Ant Bugynki 23y m farmer Germany New York
245 Joh Duntazek 33y m farmer Germany New York
246 Marianne Duntazek 24y f Germany New York
247 Antonia Duntazek 5y f Germany New York
248 Michael Kung 33y m farmer Germany New York
249 Johann Biatach 34y m farmer Germany New York
250 Maria Biatach 28y f Germany New York
251 Cathar Biatach 3y f Germany New York
252 Josef Biatach 9m m Germany New York
253 Wayciesh Cietran 51y m farmer Germany New York
254 Cathar Cietran 51y f Germany New York
255* Josef Rund?nski 33y m farmer Germany New York
256 Josef Werda 33y m farmer Germany New York
257* Wilh Wien 24y m farmer Germany New York
258* J Heh Juhrs 35y m farmer Germany New York
259 Friedr Kemter 25y m farmer Germany New York
260 Martin Kohltz 40y m farmer Germany New York
261 Paulline Kholtz 30y f Germany New York
262 Adolph Kholtz 9y m Germany New York
263 Ernst Kholtz 7y m Germany New York
264 Pauline Kholtz 3y f Germany New York
265 Herman Karl 25y m farmer Germany New York
266 Gesina Nosken 20y f Germany New York
267 Gesine Sander 23y f Germany New York
268 Chr Claudy 18y m workman Germany New York
269 Isidor Schulz 19y m painter Germany New York
270 Ludwig Haible 18y m taylor Germany New York
271 Rosina Haible 16y f Germany New York
272* Rud M???ner 26y m farmer Germany New York
273 Selma Leute 28y f Germany New York
274 Helene Leute 6y f Germany New York
275 Paul Leute 5y m Germany New York
276 Minna Krug 26y f Germany New York
277 Fritz Riege 18y m farmer Germany New York
278* Claus Drucker 15y m farmer Germany New York
279 Heinr Brinkmann 15y m farmer Germany New York
280 Herm Curkerrell 16y m farmer Germany New York
281 Henir Brander 16y m farmer Germany New York
282 Herm Burmeister 16y m farmer Germany New York
283 Joh Zachetyschl 23y m farmer Germany New York
284 Joh Debas 17y m farmer Germany New York
285 Carl Torinter 42y m farmer Germany New York
286 Heinr Niehring 31y m farmer Germany New York
287 Joh G. Waldeck 23y m farmer Germany New York
288 Joh Schmidt 26y m farmer Germany New York
289* Wilhe Hottemith 26y f Germany New York
290 Elise Viehmeyer 26y f Germany New York
291* Marg ?erg 22y f Germany New York
292 Marie Schneider 29y f Germany New York
293 Joh Ed Geise 30y m farmer Germany New York
294 Juliane Kolb 33y f Germany New York
295 Johann Kolb 4y m Germany New York
296 Martin Wagner 28y m farmer Germany New York
297 Helene Wagner 32y f Germany New York
298* Peter ?loesser 17y m workman Germany New York
299* Valentin Muller 17y m workman Germany New York
300 Joh Simmers 27y m bricklayer Germany New York
301* Ferd Kuhn 25y m shoemaker Germany New York
302 Herm Raike 48y m workman Germany New York
303 Auguste Raike 49y f Germany New York
304 Hermann Raike 13y m Germany New York
305 Emma Raike 11y f Germany New York
306* Franz Wohlgemuth 33y m joiner Germany New York
307 Anna Meisel 23y f workman Germany New York
308 Anna Meisel 6m f Germany New York
309 Peter Schilling 25y m workman Germany New York
310* ?. Wilh Bamer 19y m workman Germany New York
311 Heron Grambaset 15y m workman Germany New York
312* Wilh ?uetzoogt 34y m workman Germany New York
313 Friedr Richtenberg 57y m farmer Germany New York
314 Setje Richtenberg 45y f Germany New York
315 Cathar Richtenberg 22y f Germany New York
316 Henriette Richtenberg 19y f Germany New York
317 Simon Richtenberg 9y m Germany New York
318 Johann Richtenberg 6y m Germany New York
319 Johanne Richtenberg 3y f Germany New York
320 Gretje Harenga 22y f Germany New York
321 Josef Busch 32y m workman Germany New York
322 Eva Busch 31y f Germany New York
323 Marie Busch 7y f Germany New York
324 August Busch 4y m Germany New York
325 Joseph Busch 9m m Germany New York
326* C??st Castner 36y f Germany New York
327 Anton Bastubba 19y m workman Germany New York
328 August Knaak 26y m workman Germany New York
329 Caroline Karff 22y f Germany New York
330 Rudolf Reski 26y m shoemaker Germany New York
331 Johanne Reski 21y f Germany New York
332 Edward Reski 10m m Germany New York
333 Gertard H Blanke 24y m workman Germany New York
334 Georg H. Blanke 23y m workman Germany New York
335 Joh G. Windhur 24y m workman Germany New York
336* Andr M??acher 19y m farmer Germany New York
337* Franz S??enschmidt 28y m farmer Germany New York
Transcriber's Notes:
#1-#24 First Cabin
#25-#67 Second Cabin
#68-#335 Steerage
In many cases names appear to be abreviations or nicknames
#4 a or o
#16 No other information was given
#17 Looks like a raised c and then a blank
#20 The R & G are both capitals with periods but they are written together with no space in between
#28 It looks like a squiggle
#35 Possibly "bs"
#43 last letter of first name raised
#47 M or ?
#48 An r or h, both e and ? are raised off line
#51 not sure how many letters. They are all short
#57 the u has an umlat
#61-63 C or D
#74 "ah" raised, o with unlat
#83 a umlat in surname
#91 u umlat
#106 Umlat over u
#125-127 Umlat over u
#128-130 T,R,K, or P
#128 could be "Minna" or "Maxine"
#142 That is what it looks like
#143 Last letter of first name raised
#145 B or J, Umlat over u
#147 2 small letters last one could be an e
#148-149 Umlat over o
#150 First letter J, T, or L Second letter M, N, or W
#161 age given as 9 3/4yr
#167-173 First letter H or K Second letter a or u
#170 e, s, or l
#173 age given as 9 1/2yr
#177 Both letters could be h or k
#178-180 H or K
#192 age is either 92yrs or 9 1/2 yrs
#200 all short letters maybe n then 2 or 3 more last possibly an o
#213 a single digit 5 or 2
#218 Umlat over u
#221-225 n or ra
#227 1st W, B or R, 2nd c or s, 3rd a, o or u
#230 a or o
#231 1st i or e, 2nd e or c
#232 s or r
#234-235 e or nothing
#239-241 a or e
#255 g, y, or z
#257 because of the German pronunciation the correct spelling si probably Wein
#258, 278 umlat over u
#272 all short letters not sure what
#289 last letter of first name raised
#291 B or D
#298 B or D umlat over o
#299, 301, 306 umlat over u
#310 H or A
#312 L or S, umlat over u
#326 1st a or o, 2nd n or ?
#336 not even sure how many letters, all short
#337 short letters
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 354, List 316.
Transcribed by Cheri Salz a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild 10 August 1999
Document Found on ISTG Home Page
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild
Volume 2
Total Number of Ships Transcribed in Volume 2: 1000
Last entries added: 25 January 2000
Corrected, updated or correspondence added: 19 September 2000
Go To Volume 1
Total Number of Ships Transcribed in Volume 1: 1,000
Last entries added: 15 June 1999
Updated, corrected or correspondence added: 19 September 2000
Go To Volume 3
Total Number of Ships Transcribed in Volume 3: 946
Last entries added: 19 September 2000
Corrected, updated or correspondence added: 19 September 2000